Emily got a short sassy haircut again.
She's actually trying to grow it out, but in order for it to grow out evenly, it had to be cut shorter to get rid of all the layers.
Sleek. Smooth. Sassy. Short. (The hair, not the girl - she's taller than I am.)
I think she likes it.